-
Dutch maritime authorities prepare contingency plan for Brexit
Although the date for Brexit has been delayed until January 31, 2020 (amidst lengthy negotiations that often portray British Eurosceptics as indecisive as cats,) Dutch ports are pretty much ready to face the major disruptions prompted by the imminent departure of the UK from the European Union.
-
Autoridades marítimas neerlandesas preparan plan de contingencia para el Brexit
Si bien la fecha para el Brexit se ha retrasado hasta el 31 de enero de 2020 (en medio de extensas negociaciones que, a menudo, hacen ver a los euroescépticos británicos como “gatos” indecisos), los puertos neerlandeses se encuentran bastante adelantados para afrontar las grandes disrupciones ocasionadas por la inminente salida, del Reino Unido, de…
-
Trade Fair to showcase the innovative world of interlogistics
The 2020 version of the Pick & Pack Trade Fair, considered one of the most innovative international commercial rendezvous with regard to interlogistics 4.0, will take place at the Centre de Convencions Internacional (CCIB) of Barcelona, Spain, February 12-14.
-
Feria mostrará el innovador mundo de la interlogística
La versión 2020 de la Feria Pick & Pack, considerada uno de los encuentros comerciales a nivel internacional más innovadores de interlogística 4.0, se llevará a cabo en el Centre de Convencions Internacional (CCIB) de Barcelona, España, del 12 al 14 de febrero próximos.
-
Puerto de Cartagena declarado el ‘Mejor del Caribe’ por novena vez desde 2005
La inversión de $400 millones de dólares que hizo el puerto colombiano de Cartagena, a fin de adecuarse a las embarcaciones Neopanamax (que ahora pueden transitar el recién ampliado Canal de Panamá) ya empieza a dar frutos.
-
Port of Cartagena declared ‘Best of the Caribbean’ for ninth time since 2005
The 400 million-dollar investment made by the Colombian port of Cartagena to adapt itself for receiving Neopanamax vessels (that are now able to transit the recently-expanded Panama Canal) is starting to yield fruit.
